歡迎您使用本購物網站，本網站是由optiqb營運。（以下簡稱“本網站”）提供的服務。請仔細閱讀以下服務條款（以下簡稱“本條款”），一旦您使用本網站，即表示您同意遵守本條款。
1. 服務內容
1.1 本網站提供的服務包括但不限於商品的在線瀏覽、購買、付款、配送、售後服務等。
2. 用戶資格
2.1 使用本網站服務的用戶必須具備完全的民事行為能力。若用戶為未成年人，需在其監護人指導下使用本網站。
3. 用戶註冊
3.1 用戶在使用本網站某些功能時，可能需要註冊帳戶。註冊帳戶時，請提供準確、完整的個人資料，並保持這些資料的更新。
3.2 用戶應妥善保管帳戶密碼，不得將帳戶、密碼轉讓或出借給他人使用。用戶對使用其帳戶和密碼進行的一切活動負全部責任。
4. 隱私保護
4.1 本網站重視用戶的隱私保護，將按照隱私政策處理用戶的個人資料。
5. 訂單及付款
5.1 用戶在本網站提交的訂單視為購買商品的要約。只有在本網站確認接受該訂單後，該訂單才生效。
5.2 本網站提供多種支付方式，用戶可選擇適合自己的支付方式進行付款。
6. 配送服務
6.1 本網站將根據用戶提供的配送地址進行商品配送。配送時間和費用將根據具體情況確定。
7. 退換貨政策
7.1 用戶在收到商品後，如需退換貨，請參照本網站的退換貨政策。
8. 知識產權
8.1 本網站及其所使用的所有內容（包括但不限於文字、圖像、音頻、視頻等）均受著作權、商標權及其他相關法律的保護。
9. 責任限制
9.1 本網站對因不可抗力或其他非本網站過錯原因造成的服務中斷或損失不承擔責任。
10. 條款修改
10.1 本網站有權根據需要修改本條款，修改後的條款將在本網站公佈。用戶繼續使用本網站即視為接受修改後的條款。
11. 其他
11.1 本條款的解釋、效力及糾紛解決均適用中華民國之法律。
11.2 若本條款的任何條款被視為無效或不可執行，該條款應在必要的最低限度內被修改或刪除，且不影響其他條款的有效性和可執行性。
Terms of Service
Welcome to this shopping website, which is operated by optiqb. (hereinafter referred to as “this website”) provides services. Please read the following Terms of Service (hereinafter referred to as “these Terms”) carefully. Once you use this website, you agree to abide by these Terms.
1. Service Content
1.1 The services provided by this website include but are not limited to online browsing, purchase, payment, delivery, after-sales service, etc.
2. User Qualifications
2.1 Users who use the services of this website must have full civil capacity. If the user is a minor, he or she must use this website under the guidance of his or her guardian.
3. User Registration
3.1 When using certain features of this website, users may need to register an account. When registering an account, please provide accurate and complete personal information and keep such information updated.
3.2 Users should keep their account passwords properly and should not transfer or lend their accounts or passwords to others. The user is fully responsible for all activities that occur using his or her account and password.
4. Privacy Protection
4.1 This website attaches great importance to the privacy protection of users and will process users’ personal information in accordance with the privacy policy.
5. Orders and Payment
5.1 The order submitted by the user on this website is deemed as an offer to purchase goods. The order will only take effect after this website confirms acceptance of the order.
5.2 This website provides a variety of payment methods, and users can choose the payment method that suits them.
6. Delivery Service
6.1 This website will deliver goods according to the delivery address provided by the user. Delivery times and costs will be determined on a case-by-case basis.
7. Return and Exchange Policy
7.1 If the user needs to return or exchange the goods after receiving them, please refer to the return and exchange policy of this website.
8. Intellectual Property
8.1 This website and all content used in it (including but not limited to text, images, audio, video, etc.) are protected by copyright, trademark and other relevant laws.
9. Limitation of Liability
9.1 This website is not responsible for any service interruption or loss caused by force majeure or other reasons not caused by the fault of this website.
10. Modification of Terms
10.1 This website has the right to modify these terms as needed, and the modified terms will be published on this website. User’s continued use of this website is deemed to be acceptance of the modified terms.
11. Others
11.1 The interpretation, validity and dispute resolution of these Terms shall be subject to the laws of the Republic of China.
11.2 If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable, that provision shall be modified or deleted to the minimum extent necessary without affecting the validity and enforceability of any remaining provisions.
利用規約
optiqb が運営するショッピング サイトへようこそ。 （以下、「本ウェブサイト」といいます）が提供するサービスです。以下の利用規約（以下「本規約」といいます）をよくお読みください。本ウェブサイトをご利用いただいた場合、本規約に同意したものとみなされます。
1. サービス内容
1.1 本ウェブサイトが提供するサービスには、オンライン閲覧、購入、支払い、配送、アフターサービスなどが含まれますが、これらに限定されません。
2. 利用者の資格
2.1 本ウェブサイトのサービスを利用するユーザーは、完全な民事行為能力を有している必要があります。利用者が未成年者の場合、保護者の指導の下で本ウェブサイトを利用する必要があります。
3. ユーザー登録
3.1 本ウェブサイトの特定の機能を使用する場合、ユーザーはアカウントを登録する必要がある場合があります。アカウントを登録する際は、正確かつ完全な個人情報を提供し、その情報を最新の状態に保ってください。
3.2 ユーザーはアカウントのパスワードを適切に保管し、アカウントやパスワードを他人に譲渡または貸与してはなりません。ユーザーは、自身のアカウントとパスワードを使用して行われるすべての活動に対して全責任を負います。
4. プライバシー保護
4.1 本ウェブサイトはユーザーのプライバシー保護を重視しており、プライバシーポリシーに従ってユーザーの個人情報を処理します。
5. 注文と支払い
5.1 ユーザーが本ウェブサイト上で送信した注文は、商品の購入申し込みとみなされます。注文は、このウェブサイトが注文の受諾を確認した後にのみ有効になります。
5.2 本ウェブサイトではさまざまな支払い方法を提供しており、ユーザーは自分に合った支払い方法を選択できます。
6. 配送サービス
6.1 本ウェブサイトは、ユーザーが指定した配送先住所に従って商品を配送します。配送時間と費用はケースバイケースで決定されます。
7. 返品・交換ポリシー
7.1 ユーザーが商品を受け取った後に返品または交換する必要がある場合は、このウェブサイトの返品および交換ポリシーを参照してください。
8. 知的財産
8.1 このウェブサイトおよびそこで使用されるすべてのコンテンツ（テキスト、画像、音声、ビデオなどを含むがこれらに限定されない）は、著作権、商標およびその他の関連法によって保護されています。
9. 責任の制限
9.1 本ウェブサイトは、不可抗力または本ウェブサイトの責任に起因しないその他の理由により発生したサービス中断または損失について責任を負いません。
10. 規約の変更
10.1 本ウェブサイトは必要に応じて本規約を変更する権利を有し、変更された規約は本ウェブサイト上で公開されます。ユーザーが本ウェブサイトを引き続き使用することは、変更された条件に同意したものとみなされます。
11. その他
11.1 本規約の解釈、有効性および紛争解決については、中華民国の法律に準拠するものとします。
11.2 本規約のいずれかの条項が無効または執行不能であると判断された場合、その条項は、残りの条項の有効性および執行可能性に影響を与えない範囲で、必要最小限の範囲で修正または削除されるものとします。